80年代未期,大师Alessandro Mendini以他一贯的严谨态度向Alessi公司引荐两位从佛罗伦斯来的新锐建筑师:Stefano Giovannoni和Guido Venturin。在他们带来的设计笔记里,Alessi看到一个造型简单的托盘,盘缘有男娃娃的图案,这男娃娃看起来好象是小孩子用剪刀剪的。「金钢」系列的男娃娃(little men)随即出现在Alessi日常制品的边饰;这些日常制品包括Alessi的传统坚固耐用的器皿,像是:镂空的托盘和镂空的篮子等等。「金钢」系列的确相当有创意和魅力,非常可爱以及引人注目知道怎么样去激起人的感情。这款托盘还可以做水果盘使用,放上各式各样的新鲜水果或零食,一定可以提升生活家居品位。作为礼物去拜访乔迁的好友,主人绝对钦佩你独到的眼光。



Located on the shores of Lake Orta, Alessi has established itself as the 'factory of Italian design'. Founded in the 20's, today they pride themselves in the art of household objects manufactured with stainless steel. From 1985 on, "King-Kong" has been the name adopted by the architects Stefano Giovannoni and Guido Venturini, creators of an elementary, playful cartoon language which made its mark on design in the early 90s. Round tray with pierced edge in steel mirror polished.






































